**Para componer esta canción, los Byrds se inspiraron en un Salmo del Antiguo Testamento (Eclesiastés, 3 1-8). Encontraréis la traducción al español aquí: http://www.goear.com/lyrics/67160/turn-turn-turn-1967-the-byrds-
Todos soñamos con una vida perfecta. Y es natural. Al fin y al cabo, tenemos impreso en nosotros el billete hacia la felicidad. Lo que pasa es que hay muchos espejismos que se le parecen, pero que no lo son. Y también hay felicidad que se esconde bajo el dolor. A veces, incluso no sabemos qué es la felicidad, sólo sabemos que la buscamos.
Pero no la encontraremos si la perseguimos con demasiada insistencia. Es como una de esas chicas maravillosas, conscientes de su encanto, que no se dejan conquistar fácilmente.
En la vida el sufrimiento, la pena y el miedo conviven con la alegría, la ilusión y la paz. Y no podemos pretender cambiar eso, porque no está en nuestra mano, no nos corresponde.
Ignorar el mal propio o el ajeno, o querer evitarlo a toda costa no es la solución. Es propio de cobardes, no de quien mira a la vida de frente. En palabras de Balzac, negarse a sufrir no significa fortaleza sino debilidad.
Aspiramos a ser felices, claro que sí. Pero no tenemos “derecho” a serlo. No es algo que se nos deba por el mero hecho de existir. Hemos de procurar felicidad nosotros y para los demás, pero tenemos que ser conscientes de que no sólo no podemos evitar el dolor, sino que a veces lo que necesitamos es no darle la espalda y enfrentarnos a él con valentía y generosidad. Nos hemos vuelto muy cómodos, y en ocasiones la mera mención del sufrimiento genera una sensación de pánico en algunas personas.
La vida tiene sus etapas, unas buenas y otras malas. Hay un tiempo para todo, y todo llegará, cuando tenga que llegar. No lo digo yo, es así, escuchen cualquier historia por la calle y lo comprobarán. Querer eliminar cualquiera de las fases sería empobrecer la vida, que únicamente se puede experimentar en plenitud de una forma: viviendo. No existe la vida perfecta, existe la vida de cada uno, así, sin más.
Y la felicidad puede tomar muchas formas, puede habitar en los tiempos buenos, y en los menos buenos. Pero por lo general, es ella la que nos encuentra a nosotros, y no al revés.
Una Caja de Sorpresas 
Una vez más, llevas razon. Lo malo es cuando Estamos en medio de una etapa de las de sufrimiento. En esos momentos, cuando parece que no va a haber salida, no somos (o al menos yo no soy) lo suficientemente objetivo para hacer una reflexión como la tuya y pensar que hay que valorar el conjunto de los momentos buenos y malos, no solo unos u otros.
Y entonces viene el desánimo. Que Dios y vosotros me perdoneis por esos momentos de desesperación.
Me gustaMe gusta
A todos nos pasa lo mismo. Por eso siempre hay alguien al lado para darnos una visión objetiva de la situación. Y eso es también algo por lo que dar gracias.
Me gustaMe gusta